No es lo mismo, tiempo muerto es el tiempo desde que se detecta un impulso hasta que el detector es capaz de admitir nuevas partículas para ser detectada. Si es paralizable este tiempo muerto puede ser infinito, ejemplo un Geiger midiendo una muestra con alta actividad.
El tiempo de resolución en cambio es el tiempo necesario desde que el detector deja de detectar, hasta que el impulso que llega al detector genera una avalancha suficientemente importante para ser detectada.
La verdad es que en el libro de Acalon no lo dejan del todo claro, pero entiendo que es así.
En tu detector Geiger, llega la partícula, se detecta y deja completamente de funcionar durante un tiempo, al cabo del tiempo si no hay nuevas partículas puede admitir nuevas partículas. Desde que ha quedado inutilizado hasta que puede detectar partículas se denomina tiempo muerto.
El tiempo de resolución por lo visto es, llega una partícula, se detecta y deja completamente de funcionar, pues hasta que una nueva partícula no ha conseguido interaccionar y ha conseguido formar un impulso detectable se le denomina tiempo de resolución.
Existe un terecer concepto llamado tiempo de recuperación, en el cual no solo tiene que ya ser detectable, si no tener la misma altura el impulso que el último que se detectó, esto es, nos llega una partícula, deja de funcionar el detector, vuelve a funcionar, se detecta, hay avalancha y se forma un impulso con igual altura que el anterior. Tiempo de recuperación.
Tiempo muerto<Tiempo Resolución<Tiempo de recuperación
Estos conceptos parecen palicado al Geiger solamente, no se como serán en otros detectores la verdad :S